微观经济

En Liberia, los mecanismos de la economía de guerra y de la etapa posterior a los conflictos se han transformado en un círculo vicioso a nivel micro y macroeconómico.

利比里亚战争和冲突后的机制在宏和微两级都陷入了恶性循。

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设。

En general, el sistema de evaluación común y el MANUD se centran principalmente en cuestiones humanitarias, sociales, ambientales y microeconómicas en el plano nacional, mientras que las políticas macroeconómicas, como las finanzas y el comercio, así como las medidas de reducción de la pobreza, se abordan por conducto de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza y, por lo tanto, se vinculan a la asistencia prestada por las instituciones de Bretton Woods.

总的来说，共同国家评估/联合国发展援助框架主要集中在人道主义、社、和微等方面的国内问题，而宏政策，如财政和贸易及减贫措则是通过扶贫战略文件解决的，因此，可与布雷顿森林机构的援助联系起来。