Basándose en las experiencias hizo ese planeamiento.
他依据经验提出了那个提案。
moción; propuesta; sugerencia
Basándose en las experiencias hizo ese planeamiento.
他依据经验提出了那个提案。
La Comisión Europea está estudiando las propuestas.
欧盟委员会正在研究这些提案。
Me ha invitado a presentar una moción de censura.
他邀请过我介绍一
的提案。
El planteamiento actual va en la línea de ahorrar el máximo de dinero posible.
现在的提案是趋向于最大限度节省开销的。
La lista de los nuevos patrocinadores —así como la lista original— es impresionante.
增补提案国名单与原先的提案国名单一样引人注目。
La segunda poencia sobre la problemática industrial ha sido la más interesante.
关于工业
题的第二个提案最有意思。
La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.
欧盟委员会通过一提案来严格限定烟草售卖的条件。
Guatemala ha acogido con interés esta propuesta.
危地马拉赞赏他们的提案。
Esta propuesta la habían aprobado dos de los tres partidos políticos.
三个
有两个通过这一提案。
Nicaragua se unió posteriormente a los patrocinadores.
尼加拉瓜之后加入为提案国。
Timor-Leste se suma a los patrocinadores del proyecto de resolución.
东帝汶加入成为决议草案提案国。
Ese es el motivo de nuestra propuesta tal como está.
这就是我们目前提案的理由。
Argelia se ha sumado a la lista de patrocinadores.
阿尔及利亚已加入成为提案国。
En quinto lugar, nuestra propuesta es realista.
第五，我们的提案是现实的。
En otras palabras, los Estados Unidos hacen una adición a su propia propuesta.
换言之，美国在加入自己的提案。
Se prepara entonces una propuesta interna revisada.
随后拟定一份经修订的内部提案。
Cuba no patrocinó ese proyecto de resolución.
古巴不是该决议草案的提案国。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Israel y el Japón.
以色列和日本之后加入为提案国。
Esa necesidad se refleja en las presentes propuestas.
这需求反映于目前的提案。
México se suma a los patrocinadores del proyecto de resolución.
墨西哥加入成为决议草案提案国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
