La Asamblea General ha apoyado y seguirá apoyando que mejore la gestión.
大会支持应改善管理，并将继续支持。
apoyar; ayudar; mantenerse; sostenerse
西 语 助 手La Asamblea General ha apoyado y seguirá apoyando que mejore la gestión.
大会支持应改善管理，并将继续支持。
El representante de Luxemburgo formuló una declaración en la que apoyó el formato original.
卢森堡代表发言支持
有
式。
Su labor cuenta con el apoyo de todo el Departamento.
整个维和部支持这项工作。
Se expresó apoyó generalizado para el programa propuesto.
人们对方案普遍表示支持。
Hemos apoyado firmemente la Propuesta de los Cinco Embajadores.
我们坚定支持五国大使方案。
Apoyamos específicamente la solicitud de las Maldivas.
我们尤其支持马尔代夫的
求。
La comunidad internacional debe refrendar ese llamamiento.
国
社会必须支持他的呼吁。
El Reino Unido apoya plenamente esa propuesta.
联合王国完全支持这项建议。
Más de 60 países han expresado su voluntad de apoyarla.
个国家表示愿意支持该倡议。
La Unión reitera su firme respaldo a la Corte Penal Internacional.
欧盟重申坚决支持国
法院。
Esos proyectos de artículo gozaron del apoyo general.
这些条款草案得到了普遍支持。
Ese objetivo merece el apoyo pleno de la comunidad internacional.
国社会应全面支持这一目标。
Apoyamos al pueblo cubano que añora la libertad.
我们支持渴望自由的古巴人民。
El régimen imperativo en dos sentidos ha recibido, en las respuestas, cierto apoyo.
双向强制性制度得到一些支持。
Francia ha aportado su pleno apoyo a la resolución que acabamos de aprobar.
法国完全支持刚才通过的决议。
Aguardamos con interés recibir apoyo para esa iniciativa.
我们期待着该倡议获得支持。
Asimismo, hacemos un llamamiento a la comunidad internacional a sumarse a estos objetivos.
我们呼吁国社会支持这些目标。
Numerosas delegaciones se mostraron partidarias de esta opción.
许多代表团表示支持这一方案。
No obstante, necesitamos apoyo internacional de tipo político y económico.
但我们需要国政治经济支持。
Francia, por su parte, seguirá brindándoles todo su apoyo.
法国将继续充分支持他们的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
