散逸

Las Partes subrayaron, por ejemplo, las limitaciones relativas a la aplicabilidad de los factores de emisión del IPCC para gases distintos del CO2, y la necesidad de estudiar la composición de los tipos de combustibles locales y de elaborar factores de emisión específicos para los gases fugitivos de los yacimientos petrolíferos, los suelos agrícolas y los procesos relacionados con la fabricación de cemento.

，约方强调说了气专委非CO2类排放系数适局限性，以及需要研究当地燃料种类构成，制订油田、农田壤和水泥生产工序中释放散逸性气体具体排放系数。

Las Partes subrayaron, por ejemplo, las limitaciones relativas a la aplicabilidad de los factores de emisión del IPCC para gases distintos del CO2 y la necesidad de estudiar la composición de los tipos de combustibles locales, y de elaborar factores de emisión específicos para los gases fugitivos de los yacimientos petrolíferos, los suelos agrícolas y los procesos relacionados con la fabricación de cemento.

，约方强调气专委非CO2类排放系数适局限性，以及需要研究当地燃料种类构成，制订油田、农田壤和水泥生产工序中释放散逸性气体具体排放系数。