En ese sentido, su delegación desea ofrecer dos ejemplos prácticos de actos unilaterales.
这方面,他的代表团愿意提供关于单方面行动的两个实例。
aspecto; lado
En ese sentido, su delegación desea ofrecer dos ejemplos prácticos de actos unilaterales.
这方面,他的代表团愿意提供关于单方面行动的两个实例。
Hay muchos más aspectos que deberíamos examinar.
有许多方面值得我们探讨。
Ha habido mucha decepción en ese sentido.
这方面一直非常令人失望。
Hay que invertir en las instituciones nacionales.
我们必须国家机构方面投资。
Por una parte, viajamos al espacio ultraterrestre y, por otra, naciones enteras mueren de hambre.
一方面我们正飞向外层空间,而另一方面则有整国的人民正死于饥饿。
En el plano social, la situación mejora sistemáticamente.
会方面,情况正持续改善。
Respaldamos el proyecto piloto iniciado en este contexto.
我们支持这方面开始的试点项目。
Es indispensable que se adopten medidas concretas con este fin.
必须这方面采取具体步骤。
En esa empresa sencillamente no podemos fracasar.
这方面,我们绝对不能失败。
Por lo demás, en lo esencial la situación no ha cambiado.
此外,其他方面的情况并无重大改变。
Queda mucho por hacer en materia de salud.
保健方面仍需做更多的工作。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫这方面有过痛苦的经验。
El programa sigue desempeñando una función de liderazgo en el sector de la microfinanciación.
该方案供资方面继续发挥领导作用。
Nos dieron el mandato de hacer avanzar todas las iniciativas a ese respecto.
他们委托我们这方面贯彻各项倡议。
Invitó a los países a que proporcionaran información sobre esta cuestión.
他邀请各国提供此方面的信息和资料。
La comunidad internacional tendrá que estar muy alerta a este respecto.
国际会必须这方面保持警惕。
Esa labor debe continuarse en forma sostenida y eficaz.
应持续而有效地进行这方面的努力。
A la Comisión Principal II le corresponde desempeñar un papel fundamental al respecto.
本届委员会这方面起了重要作用。
El tema 57 del programa se titula “Actividades operacionales para el desarrollo”.
议程项目57题为“发展方面的业务活动”。
A este respecto cabe destacar dos iniciativas recientes.
这方面,最近有两项倡议值得一提。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。