Séptimo, los movimientos rebeldes deben comprometerse a no obstaculizar ni interrumpir la circulación pacífica estacional de las tribus nómadas y su ganado.
第七，反叛运动应该保证不阻拦或中断游牧民部落及其牛群和平的季节性移动。
Séptimo, los movimientos rebeldes deben comprometerse a no obstaculizar ni interrumpir la circulación pacífica estacional de las tribus nómadas y su ganado.
第七，反叛运动应该保证不阻拦或中断游牧民部落及其牛群和平的季节性移动。
La mayoría de los incidentes denunciados se refieren al robo de ganado, alimentos y otros bienes de propiedad privada, y ocurrieron durante ataques en los que a menudo se mató a civiles y se destruyeron aldeas.
所报告的大部分事件涉及抢劫牛群、粮食和其他私人财产，发生在往往涉及杀害平民和摧毁村庄的攻
村庄期间。
El robo irresponsable de muchas cabezas de ganado durante el traslado estacional de los rebaños hacia el sur también contribuyó de manera importante a la escalada de violencia, provocando crueles represalias, en muchos casos contra personas inocentes.
在牲畜季节性向南部移徙时，非法抢掠牛群的行为也是造成暴力升级的主要原因，这种暴力往往挑起对无辜民众的残酷报复。
El 25 de abril, se informó de un intento de robo de ganado por parte de un grupo que entró en Timor-Leste cerca de la aldea de Napan, en Oecussi, y que se dispersó cuando llegó la Unidad de Patrulla de Fronteras.
25日，据报一个团体从欧库西县纳畔村附近进入
的试图对牛群进行偷袭，边境巡逻队赶到后才被驱散。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
