短视

No podemos permitir que la inacción, la falta de ambición o la cortedad de miras nos impidan concluir con éxito esta tarea.

不能让无所行动、缺乏雄心或短视无法成功地完成今后的任务。

Es lamentable que quienes se adhieren a un programa político singular y miope continúen dejando de lado sus importantes prioridades y explotando este foro.

不幸的是，坚持短视的、单一的政治议程的那些人继续压制委员会的重要优先事项并利用这一论坛。

Todavía persiste la olvidada difícil situación de Somalia, cuyo abandono por nuestra parte podría ser una falta de visión de futuro, o una medida totalmente contraproducente.

仍有被遗忘的索马里复杂纷争，的忽视可能是短视的，如果不是完全起反作用。

Atender exclusivamente los denominados problemas de seguridad en Haití, sin tener en cuenta que sólo el desarrollo y el progreso conducirán a la paz y la estabilidad en esa sufrida nación del Caribe, sería una visión parcial y desprovista de realismo que, a corto plazo, llevaría al fracaso.

仅仅关注所谓的海地安全问题而没有想到惟有发步才会为这一苦难重重的加勒比国家带来平与稳定将是马上就会陷入失败的短视不现实的观点。