El sistema estará conectado con el Sistema mundial de observación del nivel del mar48.
该
将与全球海平面观测连接起来。
sistema; sistemático
www.frhelper.com 版 权 所 有El sistema estará conectado con el Sistema mundial de observación del nivel del mar48.
该将与全球海平面观测连接起来。
Recientemente el sistema judicial ha experimentado un cambio profundo.
司法最近发生重大变化。
Recientemente se estableció el Sistema de Indicadores Ambientales del MARN.
最近建立MARN的环境指标。
Esos actos fueron a la vez sistemáticos y generalizados.
是广泛和的行为。
La ciudad de Jowhar tiene un sistema de recaudación de ingresos bien organizado.
乔哈尔市的税收组织有序。
El sistema de las Naciones Unidas debe aprovechar estas experiencias exitosas.
联合国应借鉴那成功经验。
Este sistema se ha debilitado enormemente en el último decenio.
一在过去十年中被大大削弱。
La financiación del sistema operacional de las Naciones Unidas sigue atravesando dificultades.
联合国业务的资金仍然面临困难。
Los sistemas así creados han evolucionado a lo largo del tiempo.
此创立的随着时间的过去不断演化。
Las Bermudas cuentan con sistemas de transporte y telecomunicaciones de muy alto nivel.
百慕大有很高标准的运输和通讯。
Genera datos e información que satisfacen las necesidades de muchos usuarios.
提供的数据和信息满足许多用户的需要。
Por consiguiente, Azerbaiyán apoya los esfuerzos encaminados a reformar el sistema de respuesta humanitaria actual.
阿塞拜疆支持改革现有人道主义应
的努力。
Sigue siendo prioritario establecer un sistema de transporte integrado.
一体化的运输仍然是一项优先事项。
No existen disposiciones jurídicas en Bangladesh para regular los sistemas alternativos de transferencia de dinero.
孟加拉国没有关于另类货币转移的法律规定。
En síntesis, no existían actividades sistemáticas de asentamiento en el pueblo.
总而言之，在座城镇里没有的定居活动。
Sería erróneo pensar que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas tienen programas separados.
设想联合国各组织有各自的议程是错误的。
Ese sistema se ha visto considerablemente debilitado durante la última década.
在过去数十年内，苏丹司法已严重削弱。
¿De qué manera ha afectado la desertificación a los ecosistemas y al bienestar humano?
荒漠化是如何影响生态和人类福祉的？
Proyecto sobre creación del Sistema de ordenación de la información interestatal del GUUAM (IIMS)
创建格乌乌阿摩集团国家间信息管理的项目。
La distribución se efectúa mediante circular administrativa, no forma parte del ordenamiento jurídico nacional.
分发清单采取行政通知的形式，未纳入国家法律。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
