Mis posibles no alcanzan a más.
我能力已到了头。
habilidad
www.eudic.net 版 权 所 有Mis posibles no alcanzan a más.
我能力已到了头。
La fecundidad de los conejos es extraordinaria.
兔子的繁殖能力极强。
Ellos son capaces de realizar esta tarea.
他们有能力完成这项任务。
Este niño tiene buen oído para la música.
这孩子欣赏音乐的能力好。
Tiene buen gusto en materia de pintura.
他在绘画方面很有欣赏能力。
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题，这是态度问题。
No se puede negar que es muy eficaz.
无可否认他非常有能力。
Ha domostrado su suficiencia para realizar este trabajo.
他已经显示他有能力干此项工作。
Este coche es tan caro que no está a mi alcance.
这
轿车太贵了，已经超出了我的支付能力。
La comunicación de información alcanza niveles moderados en Oceanía y, en algunos temas, en Asia.
大洋洲的报告能力尚可，亚洲关于一些专题的报告能力也是如此。
Las mujeres tienen la misma capacidad jurídica que el hombre e iguales oportunidades para ejercerla.
妇女有与男子同等的法律行为能力，并有同等的机会行使这种能力。
A partir de esa edad, el ovario empieza a fallar y la fertilidad declina.
到了那个年龄，卵巢开始衰落，生育能力也
降。
Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.
建设国家预防冲突的能力。
¿Cómo puede mejorarse la capacidad de esos sistemas?
如何改善这些制度的能力？
Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.
幼儿期问题研究能力建设。
Quizá el Gobierno carecía de la capacidad para hacerlo.
或许政府缺乏这样做的能力。
Cabe hacer la misma afirmación en el caso de la privación de capacidades.
这一情况类似于能力的剥夺。
Se destacó la necesidad de aumentar la capacidad de las comunidades locales.
强调需要加强当地社区的能力。
La falta de capacidad también puede ser un factor.
能力有限或许也是一个因素。
Por este motivo, estamos trabajando al límite de nuestras posibilidades.
因此，我们的能力严重紧缺。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
