语气

Para atraer a la señora , habló en tono enfático.

为了吸引那位女士，他用强调的语气说着。

Después de salir del derecho, nos habló con tono pesimista.

从办公室出来后，他说话带着悲观的语气。

Hablaba en tono enfático.

他用强调的语气说着。

En Serbia y Montenegro agradecemos profundamente esos esfuerzos, a pesar de los análisis críticos esporádicos de mi país, como quedó demostrado hoy en su exposición.

我们亚黑常赞赏这些努力，尽管像她今天的通报中所表明的那样，她有时作出对我国持批评态度的语气强烈的评价。