轮到

Hoy me toca estar de guardia.

今天到我值日。

Me toca el turno de leer.

到我读了。

Me ha llegado a mí.

到我了。

Es tu torno de preguntas.

到问你话了。

Ahora que lo han hecho, nos corresponde a nosotros actuar.

现在他们已做完他们的工作，到我们采取行动了。

Tras la presentación del excelente informe del Secretario General, ahora son los Estados Miembros los que deben actuar.

在秘书长提出他出色的报告之后，下一步到会员国采取行动。