辉煌

Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.

昨天这位舞蹈家度了辉煌一夜。

Considero que en este año de conmemoración es necesario recordar esa tragedia, así como los indecibles horrores y sufrimientos que causó a la humanidad, y aprender de ese pasado doloroso lecciones de esperanza que nos permitan enfrentar el futuro.

我相信，在这纪念一年，必须回忆这场悲剧及其给人类带来无法描述恐怖和难，并从这一痛希望教训，使我们能够建设一个辉煌未来。

Todos los Miembros de las Naciones Unidas tienen depositadas muchas esperanzas en la cumbre de septiembre y están deseando que se logren resultados positivos en la reforma general de las Naciones Unidas, de manera que la Organización pueda mantener su vitalidad y renovar su gloria.

全体会员国都对9月首脑会寄予厚望，期待联合国整体改革得成果，以使联合国生机永驻、再创辉煌。