El departamento consultivo realiza sesiones de capacitación.
咨询在进行培训。
departamento; sección; rama
El departamento consultivo realiza sesiones de capacitación.
咨询在进行培训。
Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有关的领导出席了会议.
El viejo edificio no albergaba todos los ministerios.
那栋老楼已经没法容纳所有的了。
Es un edificio gigantesco que alberga casi todos los ministerios.
这幢楼很大,容纳了几乎所有的。
En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.
这工作特别慢,让全公司活动受阻。
Trabaja en la misma oficina que yo,pero en distinta dependencia.
他和我在单位工作,不过不在。
Además, se transferiría un puesto de P-5 de servicios de gestión a administración de justicia.
,P-5员额将从管理事务调到司法行政。
Todos los sectores de la economía registraron crecimiento.
所有经济都取得了发展。
El Organismo nacional italiano cumple las disposiciones pertinentes.
意大利国家遵守相关规定。
La Misión ha desarrollado más los componentes de su sede.
援助团进步发展其总。
El cuadro 19 muestra las actividades de este departamento.
表19反映了这的活动。
El sector público respeta suficientemente estas disposiciones.
公共完全符合这些规定。
La pesca es un sector importante de la economía de Santa Elena.
渔业是圣赫勒拿经济的重要。
Me centraré ahora en el ámbito económico y social.
我接下来谈谈社会和经济。
La agricultura es el sector más importante de la economía nacional.
农业是纳米比亚经济的重要。
La reforma del sector forestal ha progresado lentamente.
林业改革工作进展缓慢。
Los servicios prestados a las empresas son uno de los sectores de servicios más dinámicos.
商业服务是最具活力的服务之。
Los comisionados representaban una amplia sección transversal de la comunidad.
专员们广泛代表了社区的各。
Se proyecta ampliar el programa para que llegue al sector privado.
该计划亦可扩展到私营。
La mejora de la administración civil sigue recibiendo la máxima prioridad.
改进文职管理仍是首要优先事项。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。