El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.
外交部长陪
总统出访好几个
家。
acompañar
西 语 助 手El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.
外交部长陪总统出访好几个家。
El equipo visitó inmediatamente el lugar sin escolta.
小组没带陪人员立即对该驻地进行了视察。
Esas personas deben estar siempre acompañadas por el titular de un permiso permanente.
此种人必须由佩带长期进入许可证的人陪。
Las autoridades que me acompañaron me aseguraron públicamente que así lo harían.
陪我的有关当局公开向我保证说，将会这样做。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪他访问的有肯尼亚
作与东非事务助理部长。
El Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio, es acompañado a la tribuna.
毛里求斯共和总统尊敬的纳文钱德拉·拉姆古兰在陪
上讲台。
La Begum Khaleza Zia, Primera Ministra de la República Popular de Bangladesh, es acompañada a la tribuna.
孟加拉人民共和总理卡莉达·齐亚夫人在陪上讲台。
El Sr. Jean-Paul Proust, Secretario de Estado del Principado de Mónaco es acompañado a la tribuna.
摩纳哥公务大臣让-保罗·普鲁斯特先生在陪上讲台。
El Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio, es acompañado al retirarse de la tribuna.
毛里求斯共和总理尊敬的纳文钱德拉·拉姆古兰在陪离开讲台。
El Honorable Mwai Kibaki, Presidente de la República de Kenya, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
肯尼亚共和总统姆瓦伊·齐贝吉阁在陪进入大会堂。
Se alienta a los delegados y participantes que deseen asistir al Congreso acompañados de familiares a que lo hagan.
鼓励希望有家属陪的代表团和与会者携带家属参加。
El Sr. Kurmanbek Bakiev, Presidente de la República Kirguisa, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
吉尔吉斯共和总统库尔曼贝克·巴卡耶夫先生阁在陪进入大会堂。
A las 12.50 horas aproximadamente salió de la cafetería acompañado por el ex Ministro y diputado Bassil Fuleihan.
50分左右，他在前部长、议会议员巴西勒·富莱汉的陪，离开咖啡馆。
El Sr. Palacio, Presidente de la República del Ecuador, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
厄瓜多尔共和总统阿尔弗雷多·帕拉西奥先生在陪进入大会堂。
El Sr. Martín Torrijos, Presidente de la República de Panamá, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
巴拿马共和总统马丁·托里霍斯先生在陪进大会堂。
El Sr. Pierre Nkurunziza, Presidente de la República de Burundi, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
布隆迪共和总统皮埃尔·恩库伦齐扎先生在陪进大会堂。
El Sr. Émile Lahoud, Presidente de la República Libanesa, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
黎巴嫩共和总统埃米勒·拉胡德先生在陪离开大会堂。
El Honorable Ludwig Scotty, Miembro del Parlamento, Presidente de Nauru, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
瑙鲁共和总统尊敬的路德维格·斯考蒂议员在陪离开大会堂。
El Sr. Marc Ravalomanana, Presidente de la República de Madagascar, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
马达加斯加共和总统马克·拉瓦卢马纳纳先生在陪进入大会堂。
El Sr. Kurmanber Bakiev, Presidente de la República Kirguisa, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
吉尔吉斯共和总统库尔曼贝克·巴卡耶夫先生在陪离开大会堂。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
