Es una necesidad palpable dedicar más atención a la educación ideológica entre los jóvenes.
必须加强对青年的思想教育工作。
Es una necesidad palpable dedicar más atención a la educación ideológica entre los jóvenes.
必须加强对青年的思想教育工作。
El aspecto picaresco del joven no le agradó en absoluto.
他对那位青年的一副无赖相毫无好感。
Se debería prestar atención a la educación de todos los niños y jóvenes.
关注所有和青年的教育。
Pedimos el reconocimiento y la participación de los jóvenes.
我们要求对青年的重视并让青年参与。
El creciente número de jóvenes desempleados trae consigo nuevos problemas sociales.
失业青年的日益增多带来了新的社会问题。
Es una novela dañosa para la juventud.
这是一部对青年有害的小说。
En muchos informes se incluían estadísticas sobre la situación actual del empleo de los jóvenes.
许多报告有统计资料,说明当前青年的就业情况。
Todos admiramos la intrepidez del joven soldado.
我们都很钦佩那个青年战士的英勇。
Estamos comprometidos a encauzar la energía de nuestra juventud hacia fines productivos y dignos.
我们决心将我国青年的能量投入到有益和值得追求的事业上。
Los jóvenes de hoy son los líderes de mañana.
今天的青年人是明天的领导者。
Las tasas de infección son particularmente altas entre las mujeres jóvenes.
青年妇女的感染率特别高。
El progreso liderado por la juventud debe promoverse a todos los niveles.
应在各级促进青年领导的发展。
Se había previsto que los niños y jóvenes participarían en esas consultas.
协商将有和青年人的参与。
Para que puedan resolverse esos problemas se precisa la participación de los jóvenes.
为了解决这些问题,需要青年人的参与。
Esa clase de literatura es un veneno para la juven tud.
那类文学作品对青年是有害的.
Deseo compartir con ustedes las voces de dos grupos de jóvenes australianos.
我愿讲讲澳大利亚两个青年群体的声音。
Se puso de relieve la discriminación contra las jóvenes indígenas.
与会者们着重提到土著女青年受到的歧视问题。
Las Naciones Unidas deben ser pioneras para todos los jóvenes del mundo.
联合国应该成为全世界所有青年人的开路者。
Nada que signifique bienestar para nuestra juventud escapa a las consecuencias del bloqueo.
涉及我们青年福祉的一切都无法逃过封锁的影响。
Además, los jóvenes están preocupados acerca de la condición de los jóvenes en las cárceles.
此外,青年们还担心青年人的监狱服刑状况。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。