Bewohner 专八欧标B1

Das Reh ist ein Bewohner des Waldes.

鹿是生活在森林里的动物。

Über diese Rasenfläche freuten sich alle Bewohner des Hauses, vorweg die Kinder.

这幢房子的全体居民都为有这片草地而高兴，其是孩子们。

Die Bewohner sind vor allem junge Leute.

这些住户主要都是年轻人。

Die Bewohner nähren sich in der Hauptsache von Reis.

居民以大米为主食。

Die Bewohner können im Boot entkommen.

居民可以乘船逃离。

Im Kosovo arbeitet die Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) weiterhin eng mit der internationalen Sicherheitspräsenz (KFOR) zusammen, um für alle Bewohner der Provinz ein sicheres Umfeld zu schaffen.

在，联合国特派团（特派团）一直与驻当地的国际安全部队（驻部队）密切合作，为该省所有居民创造安全和有保障的环境。

Damit eine ausgewogene Entwicklung herbeigeführt und eine dynamische Wirtschaft gefördert werden kann, ist es wesentlich, über eine finanzielle Infrastruktur zu verfügen, die Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen Zugang zu einer Vielfalt nachhaltiger Produkte und Dienstleistungen gewährt, mit besonderem Schwerpunkt auf Frauen, Bewohnern ländlicher Gebiete und Armen.

要实现公平发展，培育充满活力的经济，重要的是要有一个金融基础设施，能为微型和中小型企业，特别是为妇女、农村人口和穷人，提供获得各种各样可持续产品和服务的机会。