Die Worte der Entschuldigung rangen sich schwer von ihren Lippen.
勉强地说出道的话。
Die Worte der Entschuldigung rangen sich schwer von ihren Lippen.
勉强地说出道的话。
Der Vater schrieb dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.
父亲为儿子给学校写了请假条。
Er führte zu seiner Entschuldigung an, dass der Wecker nicht geklingelt habe.
他以闹钟没响为由为自己声辩。
Seine Mutter schreibt ihm eine Entschuldigung.
他的妈妈给他写了一张假条。
Ich muss nun eine Entschuldigung an den Lehrer schreiben.
我现在必须给老师写个请假条。
Du tust gut daran,wenn du ihn um Entschuldigung bittest.
如果你请求他原谅,这样做是对的。
Prof. Evil, Entschuldigung, ich bin verspätet.
Evil教授,对不起,我迟到了。
Er hat Krankheit als Entschuldigung angegeben.
他称病不来。
Ich bitte um Entschuldigung.
我请求原谅。
Ich bitte vielmals um Entschuldigung!
我请求多多原谅!
Da gilt keine Ausrede (Entschuldigung).
任何借口(道)都是不行的。
Ich bitte (tausendmal) um Entschuldigung.
千万请原谅。
Entschuldigung! Ich habe eine Frage.
对不起!我有个问题。
Entschuldigung, ich möchte einen Übergang von der 2. in die 1. Klasse lösen. Wie viel kostet er?
不好意思,我想要补购一张由二等改成头等的火车票,多少钱?
Die Genugtuung kann in Form des Geständnisses der Verletzung, eines Ausdrucks des Bedauerns, einer förmlichen Entschuldigung oder auf andere geeignete Weise geleistet werden.
抵偿可采取承认不法行为、表示遗憾、正式道,或另一种合适的方式。
Die Erfordernisse des weltweiten Kampfes gegen den Terror dürfen niemals als Entschuldigung für den Verstoß gegen die Grundrechte von Einzelpersonen oder Gruppen hingenommen werden.
绝不能同意把全球打击恐怖主义的当务之急当作借口,侵犯个人或团体的基本权利。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。