Enttäuschung 专八欧标B1

Sie ist immer noch nicht über die Enttäuschung hinweg.

她总是摆脱不了失望情绪。

Ich bin über die Enttäuschung hinweg.

我摆脱了失望的情绪。

In ihrer Stimme schwang ein Ton von Enttäuschung mit.

她的话音有失望的情绪。

Er hat seine Enttäuschung nicht verhehlt.

他毫不掩饰他的失望。

Da zwischen dem erwünschten Ziel und den für seine Verwirklichung verfügbaren Mitteln ein beträchtliches Missverhältnis bestehen kann, ist mit anhaltender Enttäuschung über die Tätigkeit der Vereinten Nationen auf diesem Gebiet zu rechnen.

由于期望的目标和实现这一目标的可用资源很可能存在很大的差距，因此可能会使人们继续对合国在这一领域不能贯彻行动而感到失望。

Der Sicherheitsrat bekundet seine Besorgnis und Enttäuschung über das Ausbleiben von Fortschritten beim Abbau der Rivalitäten zwischen den Führern der Übergangs-Bundesinstitutionen sowie über das Nichtfunktionieren des Übergangs-Bundesparlaments, dem eine wesentliche Rolle bei der Förderung des Friedensprozesses zukommt.

“安全理事会表示关切和失望的是，缓解过渡邦机构领导人之间争议方面缺乏进展，在推动和平进程方面发挥不可或缺作用的过渡邦议会无法运作。