Gleiche

Welche Personen mögen das Gleiche wie Sie?

哪些人想要和您一样的东西。

Unglücklicherweise gilt das Gleiche für die Konfliktprävention.

令人遗憾的是，预防冲突同样如此。

Er ist immer der Gleiche.

他总是老样子。

Das Gleiche gilt für die in Kapitel VI behandelten Institutionen, die die friedliche Beilegung zwischenstaatlicher Streitigkeiten ermöglichen sollen.

对于些以和平解决国家间争端为宗旨的机构而言，情况是如此，不过这是第四节的重点。

Das Gleiche gilt für den Schutz unseres Heimatlandes und seiner Souveränität sowie der des Volkes und seiner Sicherheit, seiner Interessen und seiner hehren Werte vor Widersachern und Unterdrückern.

保卫祖国、捍卫国家主权和人民以及人民的安全、利益和崇高同样如此。