Er erfasste die Lage mit einem Blick.
他一眼就看清了局面。
，局；能力，状态
不合适。
态
连，有苦说不出
，局面;，相;Er erfasste die Lage mit einem Blick.
他一眼就看清了局面。
Er kann den Ernst der Lage verkennen.
他认不清的严重性。
Ich bin in der Lage,dir zu helfen.
我能够帮助你。
In dieser kritischen Lage bewies er viel Umsicht.
在这危急的情况下他表现得非常谨慎。
Er hatte die ganze Lage richtig eintaxiert.
他对整个估计正确。
Er will damit seine finanzielle Lage verbessern.
他想以此改善自己的经济状况。
Aus der veränderten Lage ergeben sich ganz neue Probleme.
由于情况的改变产生了完全新的问题。
Der Ernst der Lage zwingt uns zu dieser Maßnahme.
情况严重(或危急)，迫使我们采取这一措施。
Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.
我觉得没有能力帮助他.
Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.
他的健康(经济)状况越来越坏。
Er ist gesundheitlich nicht in der Lage, die weite Reise zu machen.
他的健康情况不允许他作长途旅行。
Er wird helfen, insofern er dazu in der Lage ist.
只要他能办到，他是会帮忙的。
Ich werde wohl nie in die Lage kommen, mir so etwas leisten zu können.
我或许永远也买不起这种东西。
Die europäische finanzielle Lage trefft die Krise.
欧洲的财政状况遇到了危机。
Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.
看来情况不妙。
Die Lage (Sein Zustand) ändert sich stündlich.
(他的状况)每小时都在变化。
Die Lage wird nach und nach unerträglich.
情况渐渐变得难以忍受了。
Die Lage ist ernst, aber noch nicht hoffnungslos.
情况很严重，但并不是毫无希望。
Die politische Lage hat sich langsam beruhigt.
政局慢慢地平静下来了。
Die Lage hat sich grundlegend geändert.hieraus ergeben sich neue Probleme.
起了根本变化，由此产生新的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
