Paragrafenreiter

Pa·ra·gra·fen·rei·ter, 发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

Paragrafenreiter/ Paragraphenreiter m, -s, -

板的人，拘泥条文规定办事的人，过分注重规章条文者

Er sagt, er sei zwar Jurist, aber kein Paragrafenreiter.
他

，

他是法

家，但是

板。

Dieses Gesetz ist veraltet und ungerecht. Nur Paragrafenreiter wollen das nicht einsehen.
这条法律过时了

且是非正义的。只有

板的人才想对此视而

见。

Ich hoffe, der Beamte ist kein Paragrafenreiter und wird ein Auge zudrücken.
我希望，那位官员

是

板的人，他会睁一只眼闭一只眼。

译

赞助商链接