rücken 常用词专四专八德福欧标A2

1.Mir läuft es eiskalt den Rücken hinunter.

(口)我吓得冰冷。

2.Es lief mir kalt über den Rücken.

我吓得冰凉。

3.Dabei rieselt es einem kalt über den Rücken.

（转）这时不免使人感到不寒而栗。

4.Er hat schon 50 Jahre auf dem Rücken.

他已经50岁了。

5.Diese Last trägt sich am besten auf dem Rücken.

这件重物最好在上。

6.Schläfst du auf dem Bauch oder auf dem Rücken?

你是趴着睡还是仰着睡?

7.Er hat einen Stoß in den Rücken erhalten.

他部受到一击。

8.Viele seiner Kollegen agierten hinter seinem Rücken gegen ihn.

他的许多同事在后有意伤害他。

9.Er stand mit dem Rücken der Tür (der Sonne) zugewandt.

他朝着门(太阳)站着。

10.Tobias spürte einen Schmerz in seinem Rücken, als er den Koffer hob.

托比亚斯在提起行李箱时感到部疼痛。

11.Er sieht immer,wie er mit dem Rücken an die Wand kommt.

他一直很注意怎样才能占到有利的地位。

12.Die Männer lehnen sich an die Rücken, weil das Prinzip der Gegenseitigkeit gibt.

因为相互作用原理这两个男人靠。

13.Er schubst mich in den Rücken.

他在后撞了我。

14.Er kehrte seiner Heimat den Rücken.

他井离乡。

15.Sie drehen sich den Rücken zu.

他们对着。

16.Mein Gesicht (Rücken)schält sich nach dem Sonnenbrand.

我的脸()晒了太阳后正在脱皮。

17.Die Locken wallten ihr über Schultern und Rücken.

她的鬈发飘垂到肩。

18.Die Partisaneneinheit sprengte eine Brücke im Rücken des Feindes.

游击队小分队在敌人后炸毁了一座桥。

19.Ich scheuere meinen Rücken.

我擦净我的。

20.Er liegt auf dem Rücken.

他仰卧着。