besiedelt

Peking ist eine Großstadt und dicht besiedelt.

北京是一座城市，人口密。

Das Gebiet ist dünn besiedelt.

这地区人口稀少。

Das Epizentrum des Bebens lag in der dünn besiedelten Provinz.

这次地震的震中位于人烟稀少的省份。

Im dünn besiedelten Süden Chiles ist der Vulkan ausgebrochen und hat große Mengen Asche ausgestoßen.

位于人烟稀少的智利南部的火山爆发并量的火山灰。

Der australische Kontinent wurde vor 60.000 Jahren besiedelt.

60,000 年前，澳利亚陆就有人居住。

In den Asylländern kommt der Trennung bewaffneter Elemente von gutgläubigen Flüchtlingen sowie der wirksamen Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in den von Flüchtlingen besiedelten Gebieten ebenfalls eine wichtige Rolle zu, wenn es darum geht, das Entstehen und die Eskalation von Konflikten zu verhindern.

在庇护国，将武装分子同善意难民加以区分并有效维持难民区公共秩序的做法在预防武装冲突现和升级方面也发挥重要作用。