damit 专八欧标B1

Du gehst jetzt ins Bett,(und damit) basta!

你现在就床去，再没什么可说的了！

Was für einen Zweck verfolgst du damit?

(转)你这样做要达到什么目的？

Die Blumen sind schon welk, weg damit!

花已凋谢了，把它扔掉(或剪掉，摘掉)。

Ich rechne fest damit, dass er kommt.

我坚信他会来。

Er beschäftigt sich damit, diese Maschine zu reparieren.

他正忙着修这台机器。

Er müht sich damit ab,seine Nähmaschine zu reparieren.

他费尽心力修理自己的缝纫机。

Sie treiben oft Sport und erhalten sich damit gesund.

他们炼来保健康。

Er treibt oft Sport und erhält sich damit gesund.

他进行育炼，以保健康。

Lassen Sie die Waren hier, ich schicke Ihnen den Jungen damit hinauf.

您把货放在这儿，我派这男孩替您送去。

Wir können diese Fische nur einmal fangen, und dann ist es aus damit.

我们只有一次机会抓到鱼，否则就没有机会了。

Er verbrachte Jahre seines Leben damit, daß er an seiner Erfindung arbeitete.

他一生中有许多年用在搞自己的发明。

Er hat seine Arbeit noch nicht abgeschlossen, dabei beschäftigt er sich schon jahrelang damit.

他还没有结束自己的工作，虽然他从事这项工作已多年了。

Er trat leise auf, damit niemand erwachte.

他走路步子轻轻的，为了不吵醒别人。

Ist das Radio kaputt?--Nein, damit ist nichts.

(口)收音坏了吗？--不，没有这回事。

Du weißt sehr gut, was damit gemeint ist.

你很清楚这是什么意思。

Trage die Milch vorsichtig,damit du nicht manschst!

牛奶小心点儿拿着，不要洒了！

Sofern du damit fertig bist,kannst du mitkommen.

如果你做完了,你就可以一道去.

Ich rechne damit, daß er nächste Woche wiederkommt.

我估计他下星期再来。

Ich habe mir (damit) zu viel aufgebürdet.

(这样一来)我承担的事太多了。

Sieh zu, wie du damit fertig wirst.

(口)你得尽力对付(或完成)这件事。