diesmal 专八德福

Wir wollen es diesmal bei einer Verwarnung (einer kleinen Strafe) bewenden lassen.

这一次我们只警告(略为处罚)一下就算了。

Davon wollen wir diesmal noch absehen.

这个问题我们这次还是不谈吧。

Ich gehe diesmal mit mehr Hoffnung hin.

这次我是大望去。

Es kann sonstjemand sein,ich würde ihn diesmal kritisieren.

不管他是什么人，这回我是要批评他。

Er hat seinen Standpunkt auch diesmal nicht um ein Haar geändert.

这次他也丝毫没有改变他立场。