geschah

Ich stand daneben, als es geschah.

当时情发生时，就站在旁边。

Ich war Zeuge, wie das geschah.

亲眼看见这发生的。

Der Unfall geschah exakt 13 Minuten nach 3 Uhr nachts.

事故发生在凌晨 3 点刚过 13 分钟。

Es geschah vor 1976 (vier Tagen, drei Wochen, einigen Jahren, Jahrzehnten).

这发生在1976年(四天，三星期，几年，几十年)以前。

Das alles geschah ohne mein Wissen.

这切都在不知道的情况下发生的。

Das geschah nur in deinem Interesse.

这事只为了你的利益才做的。

Dies geschah, lang bevor wir eintrafen.

这件事远在达之前就发生了。

Das geschah ungewollt.

那并非有意。

Es geschah ganz spontan.

这完全自发的。

Es geschah ganz zufällig.

这件事完全偶然发生的。

Es geschah etwas Merkwürdiges.

发生了(些)奇怪的事情。

Es geschah zu deinem Heil.

这对你有好处的。

Das geschah wider meinen Willen.

这违反的意愿的。

Das geschah in den achtzigern.

这发生在(十九世纪)八十年代。

Es geschah in einem Augenblick.

这瞬间发生的事。2)这(恰好)发生在同时刻。

Es geschah aus tieferen Gründen.

事情的发生有深刻的原因。

Das geschah im Jahr zuvor.

这发生在前年。

Es geschah ohne mein Verschulden.

这事不的过错。

Es geschah alles völlig unerwartet.

这切完全出人意料。

Das geschah auf seinen Befahl(Vorschlag).

这根据他的命令(建议)做的。