irr

Sie hatte sich in meiner Person geirrt.

她把我误认作别人了。

Der Verkäufer hat sich um 50 Pfennig geirrt.

售货员错算了五十芬尼。

Das macht mich an ihm irre.

这使我对了怀疑。

Ihr geht irre in der Annahme, daß ...

你们以为...，那就错了。

Du mußt dich irren.

你准是弄错了。

Dein Verhalten führt ihn irre.

你的态度使迷惑不解。

Ich kann mich (auch) irren.

我(也)能是搞错了。

Ich habe mich gründlich geirrt.

我完全搞错了。

Das Auto fuhr mit irrer Geschwindigkeit.

(口)这辆车开得发疯似的快。

Er kann sich ja geirrt haben.

能搞错了。

Lange waren wir durch die Stadt geirrt, bis wir endlich doch unser Hotel fanden.

在到我们的旅馆以前，我们一直在城里满街瞎跑。

Du hast dichgründlich geirrt.

你完全搞错了。

Der Redner wurde irr.

演说者思路混乱了。

Die irren sich gewißlich.

您肯定搞错了。

Sicher hat du dich geirrt.

你肯定是搞错了。

Hierin hat er sich geirrt.

在这一点上错了。

Man hielt ihn für irre.

人家以为是精神失常。

Wer viel fragt,geht viel irre.

(口)东问西问倒把自己弄糊涂了。

Er ist der neue Chef,wenn ich (mich)nicht irre.

是新来的上司，如果我没有搞错的话。

Wir sollen uns nicht in dieser Einsamkeit verirren.

我们不应该迷失在寂寞中。