niedrigst

Der niedrigste Satz für ein Einzelzimmer in diesem Hotel beträgt 15 Mark.

这家旅馆单人房间的最低收费标准是十五马。

Das hatte zur Folge, dass einige Bieter mit den niedrigsten Kostenvoranschlägen disqualifiziert wurden, weil sie nicht den fachlichen Erfordernissen entsprachen.

因此，一些报价最低的投标人因为他们没有达到专门知识方面的要求而被取消资格。

Der Sicherheitsrat betont, wie wichtig eine angemessene Höhe der Militärausgaben ist, um unverminderte Sicherheit für alle auf dem niedrigsten angemessenen Rüstungsstand zu erreichen.

“安全理会强调，必须把军保持在适当水平，以便在合适的最低军备水平上确保各国安全不受减损。