paradox

Die kleinen Inselentwicklungsländer stehen leider vor der paradoxen Situation, dass sie auf Grund der Volkseinkommensindikatoren zunehmend als relativ wohlhabende Staaten angesehen werden, obwohl diese Zahlen ihre tatsächliche wirtschaftliche und ökologische Gefährdung nicht widerspiegeln.

不幸是，小岛屿发展中国家面着一个矛盾，因为根据其国民收入指标人们日益认为些国家是相对繁荣国家，些数字并不能反映它们实际存在经济和环境脆弱性。