posten 专八

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Seine Erfahrung qualifiziert ihn für diesen Posten.

他的经验使他具有担任这一职务的资格。

Er spitzt auf den Posten des Direktors.

他指望得到经理的职位。

Er ist bei der Bahn (der Post).

(口)他在铁路上(邮局里)工作。

Er genügt den Anforderungen dieses Postens nicht.

他不符合这一工作的要求。

Die Haltestelle ist direkt an der Post.

台就在邮局那里。

Die Bibliothek liegt links von der Post.

图书馆在邮局的左边。

Er liefert ein Paket bei der Post ein.

他把包裹交给邮局。

Ich muß die einzelnen Posten noch zusammenziehen.

我还得把各个项目加起来算一下。

Er ist für diese Arbeit (für diesen Posten) untauglich.

他不适合做这项工作(担任这个职位)。

Ich habe schon bei der Post reklamiert.

我已向邮局要求赔偿。

Man legt dem Minister nahe, von seinem Posten zurückzutreten.

有人劝部长辞职。

Mit gleicher Post schicke ich Ihnen das Buch zurück.

发出此信的同时，我（另行）把书还给您。

Er kommt für den Posten nicht in Frage.

这个位他不合适。

Bitte holen Sie Ihr Paket auf der Post ab!

请到邮局来拿您的包裹！

Er hat ihm mit der Post ein Paket gesandt.

他给他邮寄了一个包裹。

Er ist für diesen Posten noch nicht gewandt genug.

他担任这项工作还不够熟练。

Ich war zuerst am Bahnhof und dann auf der Post.

我首先要去火车，然后去邮局。

Mein Vater arbeitet bei der Post. Er ist ein Postbote.

我爸爸在邮局工作。他是一名邮递员。

Wir haben ihm mit der Post ein Paket gesandt.

我们给他邮寄了个包裹。