tollen

Ich freue mich toll auf dein Kommen.

（俗）你到来真使我高兴极了。

Ich finde es toll, Rad zu fahren.

我觉得车棒！

Diese Sängerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.

这位歌唱家简直棒极了，你一定得亲听她唱一次。

Er treibt es gar zu toll.

他这事做得太不象话了。

Wir finden die Sendung ganz toll.

我们觉得这个节目棒。

Paß nur auf, es kommt noch toller!

（俗）当心，更糟还在后头呢！

Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .

今晚电视播放一部极好影片.

Sie dachte, dass diese Sorte Rose toll duftet.

她想，这个品种玫瑰花闻起来多香啊。

Die Betriebsausflüge und die gemeinsamen Weihnachtsfeiern waren toll.

企业出游和一同进圣诞节庆祝棒。

Der Roman ist toll, aber die Übersetzung ist miserabel.

小说好，但翻译烂。

Dieser Eintopf sieht fürchterlich aus, aber er schmeckt toll.

这道炖菜看起来糟糕，但味道好。

Das war eine tolle Party. Danke für die Einladung.

这是一个棒聚会。谢谢你邀请我。

Das Wetter war toll, wir haben unsere Ferien richtig genossen.

天气好，我们真享受我们假期。

Das Wetter war toll, wir haben uns richtig amüsiert.

天气棒，我们真享受。

Selbst wenn man hohe Standards anlegt, war das eine tolle Leistung.

即使用高标准去衡量，这也是了不起成绩。

Das ist einfach toll.

这简直太棒了。

Er ist zu toll.

他太放纵了。

Dort war wirklich eine tolle Zeichnung.

那真是个非常棒花纹。

Er ist toll.

他精神不正常。

Berlin bietet tolle Einkaufsmmöglichkeiten.

柏林提供了非常棒购物可能性。