épandeuse

Les motoculteurs, semoirs, épandeurs d’engrais, charrues, herses, silloneuses, pulvérisateurs, machines à traire, et autres équipements à usage exclusivement agricole.

机动耕种机、播种机、施肥机、犁、钉齿耙、畜力耕锄、喷雾器、挤奶机和其它农用专门设备。

L'utilisation à mauvais escient d'avions épandeurs, ainsi que des permis permettant de transporter des matières dangereuses, sont autant d'éléments qui donnent froid dans le dos car ils ont pu faire partie des sombres calculs des terroristes.

滥用作物喷粉飞机以及运输危险物质执照，其他令人恐惧的因素，这些因素可能形成恐怖分子黑暗划的一部分。

Les systèmes hautement perfectionnés utilisent des ordinateurs installés sur des machines agricoles telles que les moissonneuses, les épandeurs d'engrais et les asperseurs des cultures, en liaison avec des récepteurs mobiles du Système mondial de positionnement par satellite, ce qui permet dans certains cas aux agriculteurs de varier en fonction des sites les taux d'application des intrants, et d'optimiser par là même le potentiel de croissance des cultures en se fondant sur une détermination exacte des besoins du sol et des plantes.

高度发展的系统采用在农场机械,如收割机、撒肥机、作物散播机中安机,结合使用活动卫星全球定位系统可以在某些情况之下帮助农民在不同的地方使用不同的投入施用率,从而在准确确定土壤和作物需求的基础之上,尽量提高作物的生长潜力。