Cependant, les pays les moins avancés avaient généralement une infrastructure peu développée.
然而,总的来说,最不发国家的基很不发。
Cependant, les pays les moins avancés avaient généralement une infrastructure peu développée.
然而,总的来说,最不发国家的基很不发。
La criminalité est à la fois cause et conséquence de pauvreté, d'insécurité et de sous-développement.
犯罪既是造成贫困、不安全和不发的原因,又是贫困、不安全和不发的结果。
Sur les 30 pays de ce groupe, 16 sont classés parmi les pays les moins avancés.
在30个最不发内陆国中,有16个被认定为最不发。
Les migrations constituent un aspect du sous-développement.
移徙是不发的一个方面。
L'écart de mortalité entre régions moins développées et régions plus développées s'est ainsi réduit.
因此,较不发区域和较发区域之间的死亡率差异缩小了。
Or, ces genres d'industries sont peu développées au Bénin.
而这类工业在贝宁很不发。
Ne sommes-nous pas ainsi en train de les priver de leurs droits?
许多最不发国家来自非洲。
Les PMA sont généralement exemptés de l'interdiction.
最不发国家通禁止。
Les PMA sont exemptés de tout abaissement des droits.
最不发国家除任何削减。
Quatre d'entre eux figurent parmi les PMA.
其中四个国家是最不发国家。
La liste des PMA ne cesse de croître.
最不发国家的数目日益增加。
Les pays moins avancés méritent une attention particulière.
最不发国家应受到特别关注。
Une attention particulière a été accordée aux besoins des PMA.
特别注重最不发国家的需要。
Il leur fallait mettre en œuvre des réformes ambitieuses.
最不发国家需要进行积极改革。
Cela est particulièrement vrai pour l'Afrique et pour les pays les moins avancés.
非洲和最不发国家尤其如此。
Les pays les moins avancés sont exemptés de tout abaissement des droits.
最不发国家做任何关税削减。
Les deux pays ont bien trop longtemps souffert de l'insécurité alimentaire et du sous-développement.
长久以来,两国饱受粮食不安全和不发状况之苦。
Le Japon comprend la portée des problèmes auxquels les PMA sont confrontés.
日本理解最不发国家面临的问题。
Nous pouvons mettre un terme à la longue nuit du sous-développement.
我们可以结束不发的漫漫长夜。
Les PMA ont de grandes difficultés à tenir leurs engagements.
最不发国家感到很难履行其承诺。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。