地球表层的

L'étude de la Terre et de l'espace circumterrestre comprend l'étude de l'ionosphère, de la magnétosphère, de l'atmosphère et de la surface de la Terre sur place et à distance, l'étude des relations Terre-Soleil et l'approfondissement des connaissances relatives au climat spatial.

地球和地球空间研究包括：用以分析电层、磁气圈、大气和地球表层的和远程方法，研究日地，深对空间天气的了解。