地貌学

Par la suite, les données relatives au drainage, à la topographie, à la géomorphologie et aux sols seront ajoutées.

随后，将增加排涝、地形学、地貌学和土壤的层面。

Les intervenants ont fait un tour d'horizon des aspects juridiques et scientifiques de la délimitation du plateau continental et examiné les grands thèmes suivants : géomorphologie et géologie, questions relatives aux dorsales, rôle de la Commission des limites du plateau continental et demandes présentées par les États côtiers, questions d'actualité et ressources du plateau continental.

发言者概览大陆架界限的法律和科学问题，还审议以下主要问题：地貌学和地质学、海脊问题、大陆架界限委员会的作和治岸国交的划界案、当前的问题、和大陆架的资源。

La description des caractéristiques physiques et naturelles (géomorphologie, hydrologie, diversité biologique, écosystèmes, zones côtières et sols) permet de disposer des données de base nécessaires pour évaluer les problèmes de changements climatiques dans le pays et aide, par exemple, à déterminer la vulnérabilité particulière d'un pays face aux changements climatiques et à la variabilité du climat, ainsi que les possibilités d'adaptation qui lui sont offertes.

这些实际和自然特性，例如对地貌学、水文学、生物多样性、生态系统、海岸带以及土壤等进行的描述，为评估各国的气候变化问题背景资料，也有助于评估一国在面对气候变化和气候差异性时的具体脆弱性，及其适应办法。