Ouverture de la seizième Réunion des États parties par le Président de la quinzième Réunion.
五次会议主席宣布六次会议开幕。
Ouverture de la seizième Réunion des États parties par le Président de la quinzième Réunion.
五次会议主席宣布六次会议开幕。
Ouverture de la treizième Réunion des États Parties par le Président de la douzième Réunion.
二次会议主席宣布三次会议开幕。
Ces réformes sont examinées plus avant au sujet des articles 15 et 16.
本报告五和六条下详细阐述了这些立法改革。
Au cours de la période considérée, le Comité a tenu ses dixième et onzième sessions.
在本报告所述期间，委员会举行了
和一会议。
Commission électorale nationale, Almanach des 12e-15e élections pour l'Assemblée nationale.
(2) 国家选举委员会，二至五《国会选举年鉴》。
Le Comité a divisé la quinzième tranche en deux parties.
小组将五批索赔分成两个部分。
Cette année marque le dixième anniversaire de l'ouverture à la signature du Traité.
今年是该《条约》开放签署的周年。
La dixième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作组会议将持续五个工作日。
La Commission préparatoire a examiné le projet de recommandation susmentionné pendant la dixième session.
预备委员会会议审议了建议草案。
1 À l'issue de la dixième session extraordinaire d'urgence.
在紧急特别会议休会后立即举行。
La protection des enfants relève de l'article 10 du Pacte.
《公约》条载有对儿童的保护。
Ali Benhadj entame sa dixième année de détention.
Ali Benhadj目前开始了年的拘留。
Ordre du jour provisoire de la dix-septième session.
委员会七会议临时议程。
Il n'y a pas d'autres orateurs au titre du groupe 7 ou du groupe 10.
对七组或组都没有人要求发言了。
Ouverture de la dix-septième session par le Président de la Commission.
委员会主席宣布七会议开幕。
L'article 14 s'applique à une situation très précise.
四条适用于分具体的情形。
L'article 19 garantit le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions.
九条保障持有主张不受干涉的权利。
La Commission préparatoire a examiné le projet de résolution à sa dixième session.
预备委员会会议审议了该决议草案。
La Commission préparatoire a examiné ce projet de décision à sa dixième session.
预备委员会会议审议了该决定草案。
La Commission préparatoire a examiné ce projet de décision à la dixième session.
预备委员会会议审议了该决定草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
