L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志，就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志，就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.
国际民用航空的安全也令人关切。
Soullier est loin d'être un amateur en matière d'aéronautique.
Soullier远未在航空领域的业余。
Le partenariat avec les agences spatiales internationales a été lancé.
同各国际航空局的合作已经展开。
Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs.
《关于制止非法劫持航空器的公约》。
Ces disparités nuisaient à la fiabilité des rapports sur les transports aériens transmis au Siège.
这些差异影响到提交给总部的航空报告中资料的
。
En matière de sécurité, elle s'intéresse principalement à la prévention d'attaques contre des aéronefs.
它对安全的主要兴趣是预防对航空器的
击。
La menace que représentent ces armes pour l'aviation civile est indéniable.
这类武器对民用航空造成的威胁是无
的。
Selon les autorités de l'aviation civile libérienne, deux appareils seulement seraient immatriculés.
只有两架飞机根据利比里亚民用航空当局的规定注册。
Le Dreamliner de Boeing alimente la chronique aéronautique depuis des années.
它编写了近年来波音梦想号的航空编年史。
Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile.
《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》。
Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre l'aviation civile.
《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》。
L'aéroport est doté d'une tour de contrôle confiée à un contrôleur de la FAA.
机场有一座指挥塔，有一名属于联邦航空局的指挥员。
À ce jour, cette résolution figure toujours à l'ordre du jour du Conseil de l'OACI.
目前，该决议继续列在国际民用航空组织的议程项目内。
Les travaux du Groupe dans le secteur de l'aviation civile sont un bon exemple.
专家小组在民用航空部门的工作就是说明这种情况的具体事例。
Selon le St. Helena Herald, quatre sociétés ont répondu à l'appel d'offres.
根据《圣赫勒拿先驱报》，四家公司参加了航空联系的投标。
Deuxièmement, pour ce qui est de l'aviation civile, des recommandations utiles ont été formulées dans le rapport.
第二，报告中载有关于民用航空的有用建议。
C'est pourquoi je demanderai d'importants moyens de transport aérien.
因此我要求提供相当数量的航空资产。
Les Bermudes ont leurs propres agences de réglementation maritime et aérienne.
百慕大还有本土的航空和船只监管机构。
La marine chinoise est en cours de modernisation et étudie un projet de porte-avions.
中国海军正在进行现代化建设，并在研究航空母舰的项目。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
