Castillon

1.Les requérants sont M. Nikolas Regerat, M. Mizel Alibert, Mme Annie Bacho, Mme Kattin Bergara, M. Jakes Bortayrou, Mme Maritxu Castillon, M. Jean-Michel Ceccon, M. Txomin Chembero, Mme Maialen Errecart, Mme Irène Ithursarry, M. Emmanuel Torree, citoyens français résidant en France.

请愿人是Nikolas Regerat生、Mizel Alibert生、Annie Bacho、Kattin Bergara、Jakes Bortayrou生、Maritxu Castillon、Jean-Michel Ceccon生、Txomin Chembero生、Maialen Errecart、Irene Ithursarry和Emmanuel Torree生。

2.Mme Castillon (Bolivie) explique que la stratégie de développement de son pays est centrée sur l'idée du « bien vivre », qui trouve ses racines dans les cultures autochtones et consiste en une exigence d'humanisation du développement, passant par un processus de décision collectif et respectueux de la diversité dans la gestion des affaires publiques.

Castillon(玻利维亚)解释说，玻利维亚的发展略以“美好生活”观念为核心；这个观念扎根于土著文化，要求将发展人文化，事务管理中采取集体和尊重多样性的决策进程。