7.Cet essor politique, ce dynamisme nouveau sont particulièrement remarquables compte tenu du contexte national, celui d'un pays qui tout récemment encore était plongé dans une guerre civile longue et meurtrière, un pays faiblement alphabétisé et où la misère est très répandue, un pays très vaste où les moyens de communication sont encore très médiocres.
一个不久前才处于长期尖锐冲突识字率偏低、普通贫穷的状况,而且通讯设备落后的庞大国家,这种政治增长和活力尤其出色。