cigale TEF/TCF

Je suis la cigale porte bonheur qui chante sur votre passage.

我是那只给你带来好蝉，我，为你而唱。

Société opérant dans les 7-8 mois cigale sol besoins et les clients peuvent également nous contacter.

本公司在7-8月份经营土蝉需要也可和我们联系。

Pendant ce temps, les cigales à peine sorties de terre chantent aussi, à leur mort, célébrant la fin d'un cycle de vie.

在这个时期，刚刚出土蝉也在高歌，它们死亡之歌，庆祝著生命循环终点接近了。

Le Forum international du monde de l'entreprise sur le financement du développement se tiendra le 28 novembre à l'hôtel La Cigale de Doha.

发展筹资问题国际工商界论坛将于11月28日在La Cigale Doha Hotel举办。

Mettez de côté un peu d'argent chaque semaine.C'est un bon moyen de faire la fourmi sans pour autant perdre tout les avantages d'être une cigale.

这个做法既能当蚂蚁又没丢掉当知了好处（译者注：参见蚂蚁和知了故事）。