Un secrétaire général a été nommé dans cinq des 11 ministères.
现已任命了各部委11个常务秘书中的五个。
Un secrétaire général a été nommé dans cinq des 11 ministères.
现已任命了各部委11个常务秘书中的五个。
Elle menace la paix et la sécurité internationales depuis plus de cinq décennies.
年来,这一问题一直成为对国际和平与安全的重大威胁。
Environ 27 % des enfants de moins de cinq ans souffrent d'insuffisance pondérale.
约27%的5岁以下儿童体重不足。
La composition du Comité est portée de « cinq ou sept » à 10 membres.
委员会的组成从“5名或7名成员”增至10名成员。
Le nombre d'enfants maximum permis à une seule mère de jour est de cinq.
一个日间保育员最多只允许接收5名儿童。
Le Pakistan appuie l'initiative du groupe des cinq petits États - les « cinq petits ».
巴基斯坦支持所谓“五小国”倡议。
Soixante-six gouvernements, cinq organisations intergouvernementales et cinq organisations non gouvernementales ont assisté à cette réunion.
国家政府、5个政府间组织和9个非政府组织参加了该次会议。
Dans la plupart des cas, le nombre de candidats qualifiés était de zéro à cinq.
在大多数情况下,经评估后确定适合担任职务的申请人数为0至5个。
La coopération intersectorielle a concerné 12 domaines d'activité, contre un objectif fixé à cinq.
活动领域受益于部门间合作,超过了指标规定的5项活动。
Le recensement a identifié 6 040 000 personnes parlant une langue autochtone depuis plus de cinq ans.
该普查查明了讲土著语言超过五年的人达604万。
Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.
只有区域化符合全部五项标准。
Le rapport de compilation-synthèse comprend cinq parties.
汇编和综合报告分为五个部分。
Notre approche est fondée sur cinq principes.
我们的做法建立在五项原则之上。
Cinq personnes ont été tuées, dont un enfant.
人被炸死,包括一名儿童。
Il serait inacceptable de devoir attendre cinq ans.
五年的耽搁是不可接受的。
Il formalise cinq objectifs accompagnés de sept indicateurs.
该计划确定了5个目标,每个目标附有7个指标。
Cependant, l'armée djiboutienne possède bien cinq ZU-23.
吉布提军队中的确有5门ZU-23毫米高射炮。
Les travaux doivent porter sur cinq domaines différents.
应专心致力于下列五个不同的领域。
Cinq spécialistes ont examiné les études de cas.
五名资料人员小组成员介绍了国家案例研究报告。
Les rapports présentés étaient complets dans cinq bureaux.
5个办事处提交了完整的报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。