Les répercussions pourraient donc être très graves.
因此,可能产生很严重影响。
Les répercussions pourraient donc être très graves.
因此,可能产生很严重影响。
Les conséquences pour la région ont été graves et étendues.
给本地区带来的后果很严重,范围很广。
Il est tout aussi crucial de réagir aux situations particulièrement graves.
采取一致行动应对特别严重的局势重要。
Les difficultés économiques des Palestiniens deviennent de plus en plus graves.
巴勒斯坦人的经济困难变得越来越严重。
Le continent continue de souffrir également des maladies infectieuses les plus graves.
洲大陆经历着最为严重的传染疾病。
Les combats les plus graves ont eu lieu à Salambila, au Sud-Kivu.
最为激烈的战斗发生在南基伍的萨兰比拉。
La violence domestique est l'un des problèmes sociaux les plus graves.
庭暴是一个严重的社会问题。
Sans aide extérieure, la crise aurait eu des conséquences encore plus graves.
没有外援助,危机将造成更大的损害。
Quelque 50 affaires plus graves ont été confiées à des procureurs internationaux.
其比较严重的大约50宗案件已经交给际检察官。
La désindustrialisation a donc des conséquences très graves dans les pays en développement.
因此,去工业化给发展造成了极为严重的后果。
La visite effectuée par Sharon et ses conséquences très graves soulève une question.
沙龙的访问及其严重的后果提出了一个问题。
Toutefois, la surpolitisation des problèmes peut donner naissance à des situations plus graves.
不过,过分的事是政治化可能带来更加严重的情况。
Le terrorisme reste l'un des problèmes les plus graves de notre époque.
恐怖主义仍是我们时代的最严重挑战之一。
La peine capitale n'est imposée que pour les crimes les plus graves.
死刑只适用于最严重的罪行。
Les responsables de crimes internationaux graves doivent être tenus responsables de leurs actes.
必须追究严重际罪行实施者为其行为应负的责任。
Cet environnement contribue à détériorer les conditions humanitaires, déjà graves, de la population civile.
这种情况导致平民人口本来就恶劣的人道主义状况的进一步恶化。
Des divergences politiques et idéologiques graves sur quelques questions critiques ont entravé le consensus.
在几个关键问题上严重的政治和意识形态分歧,导致达成共识的努停滞不前。
La mortalité infantile et maternelle est un des problèmes les plus graves au Moldova.
摩尔多瓦面临的一个严重问题是新生儿和产妇死亡率高。
Un engagement préventif peut permettre d'éviter des problèmes plus graves dans le futur.
防患于未然可以避免今后出现更为严重的问题。
L'Équateur traverse aujourd'hui l'une des crises les plus graves de son histoire.
厄瓜多尔正经历其历史上最严重的危机之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。