n. f. 1. 白天,白昼: Bonne ~! (今天)得愉快!(白天告别语) travailler toute la ~ 工作了一整天
2. 天,日 être payé à la ~ 按天拿酬金
3.(有特定意义)日子 journée portes ouvertes (JPO) 开放日
常见用法 la journée est passée très vite白天得快 travailler toute la journée工作了一整天 journée de formation研修日 journée portes ouvertes对公众开放日 journée de repos休息日 une journée crevante累人一天 une journée continue白天一整天 une journée ensoleillée一个晴天 une journée éreintante令人一天 une journée pluvieuse阴雨绵绵一天 les journées raccourcissent日子变短了 faire l'aller-retour dans la journée当天跑个来回 je n'ai pas arrêté de la journée我忙了整整一天 j'ai eu une journée chargée我度了繁忙一天 elle nous espionne à longueur de journée她整天窥伺我们 une journée fertile en événements一个多事之日 je n'ai rien foutu de la journée我这一整天什么也没干 une journée bien remplie满一天 les clients se sont succédés toute la journée顾客整天络绎不绝 il a consacré sa journée à lire他白天时间都花在了阅读上 elle a grignoté toute la journée她一天到晚都在吃 je serai injoignable toute la journée整整一天都将无法联系到我 je me suis accordé une journée de repos我给自己一天休息时间