millésimé

Cela permet d'analyser les politiques d'atténuation des émissions de carbone car le plus souvent, les modèles permettent une représentation explicite des équipements et des installations énergétiques millésimés (de nature temporelle) (par exemple, carcasses de bâtiments, centrales électriques) et d'évaluer les taux de renouvellement des générations de capital.

这样就析碳缓政策，因模型明确代表老的(年代已久的)源设备和结构(例如建筑物框架、发电厂)并追踪年久的资本储存的周转率。