réimplanter

Le Brésil a réimplanté plus de 160 000 familles ces dernières années (1997-1998).

巴拉圭提议创设一个国家机构来进行土地改革。

Cette année, 504 familles ont pu être réimplantées, dont 197 ont une femme chef de famille278.

本年度，已经重新安置了504个流离失所家，其中197户属于女户主家。

Au FNUAP, la déconcentration a consisté à délocaliser les anciennes divisions géographiques du siège, à New York, chacune étant réimplantée dans le centre régional des Nations Unies la concernant, avec des fonctions techniques et de programmation.

在人口基金，分散已经通过前地域司重新定位，从人口基金纽约总部分别转移到兼具技术和方案职能的区域“合国中心”。