tango

Tango a également aidé à la construction de Capacités du YNCW en créant des systèmes efficaces de comptabilité et en développant des compétences informatiques.

图瓦卢非政府组织还帮助图瓦卢全国妇女理事进行能力建设，制定良好的制算技能。

Des ONG connues comme Tango, TuFHA, Croix Rouge et TNCW sont dirigées par des femmes qui représentent généralement leurs organisations respectives et Tuvalu à des réunions internationales dans leurs zones de travail.

诸如图瓦卢非政府组织、图瓦卢家庭健康、红十字图瓦卢全国妇女理事等非政府组织的领导人都是妇女。

24 Malgré leur faible représentation dans les conseils gouvernementaux et publics, les femmes dominent largement les organisations non gouvernementales, en particulier le TNCW, le TANGO, le TuFHA, les organisations d'églises, les Femmes d'affaires et les Organisations des femmes des îles.

24 尽管政府公共部门的妇女代表少，他们在很大程上主导了非政府组织，特别是图瓦卢全国妇女理事、图瓦卢非政府组织、图瓦卢家庭健康、教组织、企业妇女岛屿妇女组织。

Nous avons toujours soutenu qu'il faut être deux pour danser le tango et que les exemples de corruption dans les pays en développement ont souvent été appuyés par des encouragements, des incitations et des offres d'abris de la part des pays industrialisés.

我们始终坚持认为，它是一个问题的两个方面，发展中国家的腐败案件往往受到工业化国家的鼓励、引诱庇护。