vacuum

Aussi longtemps que l'interprétation exacte n'est pas déterminée, la déclaration interprétative conditionnelle reste dans un vacuum juridique et il est impossible de déterminer s'il s'agit d'une simple interprétation ou d'une réserve.

凡是没有定下来具体属于哪种解释，有条件的解释性声明就处于法律真空状态，无法确定它是简单的解释是保留。

D'autre part, l'élection de ces nouvelles institutions n'ayant pas lieu dans un vacuum juridique, une période transitoire sera nécessaire pour le passage d'un système à un autre, de manière à éviter toute rupture dans le fonctionnement des services publics essentiels pour la vie des populations.

再说，由于这些新机构的选举不能在法律真空中进行，因此将需要一段过渡时期，以确保从一种制度顺利过渡到另一种制度，并避免对常生活很重要的公共服务运作发生任何中断。