单位面积产量

Son essor s'explique en outre en grande partie davantage par l'extension des superficies cultivées que par une augmentation des rendements.

量的增加主要靠扩大耕地，而不是靠提高单位量。

Les engrais, les produits de protection des cultures et les plants améliorés permettent aux agriculteurs d'accroître leur production par unité de superficie cultivée.

化肥、作物保护品和增强型植物使农民得以提高每单位的量。

Les moyens de production utilisés sont rudimentaires, cela a pour conséquence des rendements faibles et des niveaux de production très bas ne générant que de faibles revenus.

生工落后，其结果是单位的量和生水平都很低，因而收入也少。

Deux pays font état de mesures incitatives visant à accroître la productivité de la production animale en augmentant la quantité de fourrage disponible par unité de superficie et à introduire une certification biologique.

两个国家提到提高单位饲料量并采取有机物证书的方法提高牲畜饲养生力的倡议。