变得冷酷

Ces moments pénibles l'ont endurci.

那些艰难的时日使他的冷酷了。

Voilà maintenant 18 ans que les rebelles de l'Armée de libération du Seigneur (LRA) kidnappent et brutalisent des enfants avant de les envoyer tuer leurs amis et leurs proches.

上帝抵抗军的叛乱活动持续长达18年之久，他们绑架童、使童冷酷无情并派童杀害自己的友。

Il dit qu'il est seul, atrocement seul avec cet amour qu'il a pour elle. Elle lui dit qu'elle aussi elle est seule, elle ne dit pas avec quoi.

他说他是孤独的，因为他爱她，这爱使他的孤独可耻而冷酷。她说她也是孤独的，但是为什么，她没有说。

Les enfants et ado-lescents (âgés de moins de 18 ans) ayant pris part à des actes extrêmement violents peuvent se retrouver trau-matisés, perdre leur sensibilité ou avoir tendance à re-courir à la violence pour arriver à leurs fins.

童参与极端的暴力行动，会使他们遭受精神创伤，冷酷无情，往往借助暴力手段达到目的。