Les membres de la Communauté de sécurité de l'ANASE s'appuieront exclusivement sur des mécanismes de paix pour régler les différends intrarégionaux, en considérant leur sécurité comme indissociablement unie par le lien de la géographie, ainsi que par une vision et des objectifs communs.
东盟安全共同体成员应完全采用和平过程解决区域内部分歧并认为它们安全在根本上是相互交织,因地理位置、共同远景和目标而连结在一起。